1·The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
2·The mass firing goes a long way towards explaining why Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, is perhaps the best counter-example to Nokia.
这次大规模裁员能够很好地解释，思科这家世界最大的网络设备制造商，为何可能成为诺基亚最重要的反例？
3·In the end, the key components such as cyclone separator, circulating ash returning equipment, air distributor, firing device, observing window, gate for digging up the dreg are designed.
对旋风分离器、固体返料装置、布风装置、点火装置、观察窗、扒渣门等主要部件进行了专门设计和改进工作。
4·In most cast, vibration is harmful, vibration produced while gun firing affects not only the precision of gun firing but also the reliability and the life of the equipment allocated.
振动在大多数情况下是有害的。火炮射击产生的振动，一是影响射击精度，二是影响其配置设备的工作可靠性和使用寿命。
5·The orb-shaped central body is equipped with sensor equipment, and a powerful dish-shaped laser cannon capable of firing a sustained beam at enemy targets.
球形中央躯体配备了传感装置和一门强大的碟形激光炮。 这门炮能向敌目标发射持续的能量束。
6·Combination of electrical fuse cabinet, pipe fused with a firing pin, in short, the firing pin impact tripping institutions, breaking fast, effective protection of electrical equipment.
熔断器组合电器柜，熔管带有撞针，在短路的情况下，撞针撞击跳闸机构，实现快速开断，能有效的保护电器设备。